E se a sua empresa pudesse usar IA em português europeu, com dados na UE e custo controlado? Os modelos Albertina e Gervásio tornam isso possível — e o osFoundry orquestra-os. A dgm implementa na plataforma osFoundry. (Conteúdo informativo.)

Os modelos PT-PT

Os modelos abertos genuinamente em português europeu vêm do consórcio PORTULAN CLARIN e da Universidade de Lisboa:

  • Albertina PT-PT — um encoder (família BERT/DeBERTa), em várias dimensões (100M, 900M, 1.5B), licença MIT. Ideal para classificação, similaridade e embeddings (a base de RAG). Não gera texto.
  • Gervásio PT-PT — um decoder generativo; a versão de 8B é um fine-tune do Llama 3.1 (licença MIT no cartão, mas o uso fica também sujeito à licença Llama — verificar antes de uso comercial em escala).

Como usar no osFoundry

Via self-host ou BYOK, como camada de modelo soberano europeu. O Albertina para tarefas de classificação/RAG; o Gervásio para geração em PT-PT; e modelos frontier (ou a Mistral) para o que exige mais capacidade. Veja como escolher um LLM.

O valor real (honesto)

Nenhum destes modelos compete com os frontier em capacidade bruta. O valor é soberania de dados, especialização PT-PT e custo de auto-alojamento. A abordagem prática é combinar — soberania onde importa, capacidade onde é decisiva. Veja soberania de dados na UE e modelos de IA em português europeu.

Onde entra a dgm

A dgm é um parceiro de integração independente (o osFoundry é um produto da OS LLC). Implementamos esta arquitetura combinada, na plataforma osFoundry.

A dgm ainda não integrou nenhuma empresa — preferimos dizê-lo do que inventar casos. Para usar modelos PT-PT, agende uma conversa com a dgm.